New Page 3

��ͧ�ӺѴ��

��Ҽ��ͧ�ѧ�Ѻ�ѹ��Ңѧ��ѹ��㹷��ӡѴ
��˹�� Ӷ�� ·��Դ�ҡ��ͧ�ѧ��ҹ��
(�� ب�� Һ �� ) ��ջ��ҳ��
��价�駷��˹ ? ��ҧ�� ֧��ö�ѡ��Ҿ�Ǵ
��͹��仵��ѡ�آ��Ժ�� ٴ��
��ҧ�è֧��觡�� ҧ��֧��

    ��к��ӺѴ��͡Ẻ��
       ö�ٴ��ѧ��ͧ��-�͡
         ��͹�ӡѹ�ص�ص᷺�ء��͹

��úӺѴ��͹��

��͹�Ӣͧ��Ҫ�ѳ��յ�� Դ��ҧ�ҹҹ��»� 仨��֧��Դ��ҧ��͡��ѧ
��ҧ��ҧ ��Щй�� к��ӺѴ��¢ͧ��觨֧ᵡ��ҧ�ѹ�͡� �� к��ӺѴ
��¢ͧ�ѳ�ʶҹ�ç��Һ��Ҫ�ѳ�� 繪�Դ Activated sludge process ��к�
��ҡ��ա�кǹ��æ��ä�¡��չ (�ѧ�ٻ)

�ç�ӺѴ��¢ͧ�ѳ�ʶҹ�ç��Һ��
��ҹ�ҵ�� .�. 2535

��ͺӺѴ��㺾Ѵ��
��˹�ҷ��͡��ਹŧ㹹��

�Ѩ�غѹ�� æ��ä��¤��չ�դ��ŧ ��ͧ�ҡ �Ǻ��ҳ��չ㹹��ҡ
��ҹ�ӷ��ӺѴ��ջ��ҳ��չ�ҡ�Թ� ��к��ŧ��觹�� ѹ��µ��ѵ��

෤��շ��ա��

㹡�á��ҧ�Ҥ��ͧ�ѳ�ʶҹ�ç��Һ��Ϲ��
෤��ա�úӺѴ��·��ѹ��¡��ҡ��١��
��Сͺ�� ѧ Equalization Chamber/Bio-contact
Media with Aeration/ Sedimentation Chamber ��Ҵ�˭�

�ѧ��Թ�ӹǹ
8 �ѧ �� Ҵ
�ӺѴ�� 650�١
��ȡ��õ��ѹ

�ѧ��㺨��鹼��ٹ��ҧ3��

��դ��ҧ11�֧13�� ˹�ҷ��繶ѧ�ѡ��ѹ
�ҡ�ç�� 纡ѡ��·��Դ��鹨ҡ��ͧ�ѧ��ӺѴ��

��Ҵ��͹��л��ŧ��觹��Ҹ�óе��

��ͧ��ѧ�ӺѴ�ҡ��¢�Ҵ�� ?

�֧��Ҥ�âͧ�ѳ�ʶҹ� ��͡Ẻ��ͧ�Ѻ��ͧ�ѧ��§ 500 �� ͧ�ҡ�ѳ�ʶҹ
��˹�ҷ��ѡ�Ҽ�� á�˹��ҳ�� ֧��ͧ��ҵðҹ�ͧ�ç��Һ��Ҥӹǳ (�ѧ��ҧ)

ʶҹ��

��ҳ��·��Դ��

�ӹѡ�ҹ

15 ��͹ / �� / �ѹ

��ҹ (1 ��ͧ�͹ )

150 ��͹ / �� / �ѹ

�ç�ҹ

25 ��͹ / �� / ��

�ç��

120 ��͹ / ��ͧ / �ѹ

�ç��¹��Ш�

75 ��͹ / �� / �ѹ

�ѵ�Ҥ��

35 ��͹ / 1 �� / �ѹ

�ç��Һ��

175 ��͹ / ��§ / �ѹ

��͹��

125 ��͹ / �� / �ѹ

��

��˵� : 1 ��͹ (��ԡѹ) = 3.875 �Ե�

�� : New York State / Department of Environmental Conservation.

��Ըզ��ä

� ��ä㹡�úӺѴ��¢ͧ�ѳ�ʶҹ�ç��Һ�� Ը��ǡѹ�Ѻ��æ��ä�ͧ
��Ӵ��èآǴ ��ʧ Ultraviolet ��դ��Ǥ�� 253.7 nm.

           ��ʹբͧ�� UV �� :
           - ��Ǵ��
           - ��ʹ��µ�ͼ�黯Ժѵԧҹ
           - ��ӹҨ㹡�÷��ä��ͺ��
           - ��㹡�úӺѴ��¹��¡��
           - ��Ѵ��
           - ��Ժѵԧҹ��Ы��ا��

�ѡɳТͧ��ʹ UV ��Ъش�Ǻ��
��Ť�ùԤ��ǹ˹�觢ͧ�к�

��¨ж١�觼�ҹ�ҧ��ӷ��ʹ UV
�Դ�� ÷ӧҹ�ͧ�к��
��Ẻ�ѵ��ѵԷ��
�ç�ҹ㹡�äǺ��Ź��

��¢ͧ�ѳ�ʶҹ�ç��Һ�� ҹ��úӺѴ��
��ж١��͡��ѧ�ٹ��ͺ��͹�ӡ�ҧ��ͧ��
�к��ŧ��觹��Ҹ�ó� (��ͧ��Ъҡ�) ��
��Ѻ��Сѹ��ҹ��ҹ��ѹ��µ��ժ��Ե
��㹹��

��Ժ��Ƿ��
��µ�鹵�·��Ҵ
��Ǣ�ͧ�Ѻ��úӺѴ
��¢ͧ��͹�ӹФ�Ѻ