���駷�� 10    ���Ҥ�  2544                      
      �֧        �ѡ�Ե�Է�����͹�� �ѳ�ʶҹ.....                  
                                                 

 

 

 

                 ���ʴդ�� �ء � �� ��Ѻ����բ��Ǻ͡����ͧ��ػ�š��ͺ�� ��мš�����Ǩ��÷ӧҹ���Ἱ �ͧ��ԡ�÷ҧ���ᾷ������ʹ�͸Ժ�վ�������¢�;Ԩ�ó������ͧ����ͧẺ�ͧ�ѡ�Ե�Է�� ��èѴͺ��������� ��á�˹���ͺ�ѵ�ҡ��ѧ�ѡ�Ե�Է������͹�ӷ��ǻ���� ���������͸Ժ����繪ͺ ��駹�������ҹ�ҹ��ѧ��ǹ�������Ǣ�ͧ���º�������� ����Ѻ��Ѻ��� ����բ���������ͧ��û�ͧ�ѹ��æ�ҵ�ǵ������͹�� (Suicide Prevention) �ҡ�������������� �ͧ��ҹ�ٹШ��

            �����ŷ����ʹ� : ������դ�������§��͡�æ�ҵ�ǵ������͹������ �ǡ������ջ���ѵԡ�æ�ҵ�ǵ�¢������㹪���� ������դ����纻��·ҧ�Ե �����Դ�� ����ʾ�Դ�������  ����ͧ�ѧ˭ԧ��������ҵ�ǵ���ҡ���Ҽ���ͧ�ѧ��� 2 �֧ 3 ��� �����ͧ�ѧ��¨Ц�ҵ�ǵ��������ҡ���Ҽ���ͧ�ѧ˭ԧ 4 ��� ��æ�ҵ�ǵ���ѡ������ѹ��Ѻ�ä�������� (Depression)  㹢�з���ä��������㹼��˭ԧ��������ͧ���� ��㹼���¨�������ͧ����ع�ç���� ����ͧ�ѧ�٧��������§��͡�æ�ҵ�ǵ���٧�ҡ �����駼���ͧ�ѧ�ӼԴ��շҧ�� ����ͧ�ѧ����ͧ�����������ҹҹ���ͨӤء��ʹ���Ե��������Ѻ��������� ����ͧ�ѧ����ҽ׹��������Ѻ��þѡ����е�ͧ��Ѻ���������͹�ӫ���ѡ���դ�������ѹ��ѹ�Ѻ��õԴ���������ʾ�Դ���դ�������§��͡�æ�ҵ�ǵ���٧

            �ҹ�Ԩ�ºҧ��鹡������� �Ѩ����Ӥѭ����������ͧ�ѧ��ҵ�ǵ�¤����Ҿ�Ǵ�����ͧ���͹�� ��м���ͧ�ѧ���ѧ༪ԭ�Ѻ�����ԡĵ ��Шҡ����ͧ�ͧ����ͧ�ѧ�Ѩ��·���������ͧ�ѧ�Դ��ҵ�ǵ�¤�� ����������觷�������� �����������ҧ㨼�������ӹҨ�˹�͡��� �Ҵ�ӹҨ��äǺ���͹Ҥ� �١�¡�ҡ��ͺ������Ф�����դ����Ӥѭ �Ѻ��·��١����ѧ �٭�����ѡ�����դ����繤����ͧ�ҡ�١����ѧ ��лѨ��»�Сͺ��� � ����������ͧ�ѧ����������ԡĵ���������æ�ҵ�ǵ�� �ա�������������ʾ�Դ�����š������ҡ�Թ� �Ѻ�����������֡�Դ���ҧ�ç��͡�á�зӼԴ ���ä�ҧ�Ե�Ǫ�������ջ���ѵԦ�ҵ�ǵ��

            ����Ѻ��û�ͧ�ѹ��æ�ҵ�ǵ������͹�ӷ��л��ʺ��������稹�鹢������Ѻ ��������ö㹡�ä��Ҽ���ͧ�ѧ����ջѭ�� �ա�������йӷ��������������� ������ҧ���͡�Ѻ����ͧ�ѧ㹡��༪ԭ��ШѴ��áѺ�ѭ�� ����֧���Ŵ���кպ��鹷ҧ������ͧ����ͧ�ѧ

            ������ Corrections Today ��Ѻ��͹�ԧ�Ҥ� 2544 �վ����ҹ�Ԩ�¢ͧ Lance Couturier ����ͧ Suicide Prevention ���˹���Ǫ���Ѵ����Ѻ���Ҽ���դ�������§��͡�æ�ҵ�ǵ�´ѧ���

��Ǫ���Ѵ��������§��͡�æ�ҵ�ǵ�� (The Suicide Risk Indicators Checklist)

���˹�ҷ�������բ�������Ҽ���ͧ�ѧ�������§��͡�æ�ҵ�ǵ��

          ����ͧ�ѧ�ʴ������Դ��ҵ�ͧ��æ�ҵ�ǵ�����ͷ����µ���ͧ

          ����ͧ�ѧ�ʴ��ҡ�ë������� ���� �����ͧ��� ��ö͹��������¡��� ����ª�

          ����ͧ�ѧ�ʴ��͡���;ٴ�����ѡɳз���š� �� ����������Թ��觷����������� � �����

          ����ͧ�ѧ�ʴ��ҡ�÷�����������ķ���ͧ��������š�����

          ����ͧ�ѧ�ա������¹�ŧ㹤�ͺ�������ҧ�зѹ�ѹ �� ������ª��Ե�ͧ�١ ������� ���ͺԴ���ô�

          ����ͧ�ѧ�ա������¹�ŧʶҹ�Ҿ��ҹ���������ҧ�зѹ�ѹ�蹡��¡��ԡ��������� ��觶١�ѡ�ѧ

          ����ͧ�ѧ����㹡�èӡѴ����dz �����Ἱ���èѴ��þ����

          ����ͧ�ѧ�١��������ҧ������Ͷ١����׹��зӪ�����¼���ͧ�ѧ���

          ����ͧ�ѧ�ʴ��ҡ���ø �ҡ�����ѵ�� ��С�зӡ�äء���

          ����ͧ�ѧ�ʴ��ҡ���Ե��ѧ�������ҡ�á��� �� ˹�ҫմ ������

          ����ͧ�ѧ�ʴ��ѡɳТͧ�������µ���ͧ ���ͷ����µ���ͧ �� ͹������ǹ�ؤ������ �����պҴ��

          ����ͧ�ѧ���������ҧ������Ѻ�ҷҧ�Ե�Ǫ

          �͡�ҡ��Ǫ���Ѵ��ҧ������ ������ȹ�ǫ��Ź������Ẻ���������Ѻ����ͧ�ѧ����������դ�������§��͡�÷����µ���ͧ���ͦ�ҵ�ǵ�� ���¡��� NEW ARRIVAL �RISK ASSESSMENT� FORM ����Ѻ������˹�ҷ��ѡ�������ͧ�ѧ�������ء��� �����Т�����ͺ��ͤӶ�� ��� �� ���� ����� ��Т���ʹ��� ����Т�ͤӶ�� �ѧ���

1.      �բ����ŵ͹�á�Ѻ��Ҥ�õ�ͧ������ѧ����ͧ�ѧ��¹��

2.      �ҡ����ѧࡵآͧ���˹�ҷ�辺��Ң���á�Ѻ����ͧ�ѧ�ʴ��ҡ������ҹ��������� ����

                           �������ٴ

���ҡ������������

���ҡ�â�� �ء���

�ӵ��������˵ؼ�

�纻���

�ٴ��� ����������ͧ

������͹���

               3.   �Ӷ��������ͧ�ѧ�ͺ

����㹤�ͺ�����ջѭ�����ͻ��ʺ�����ҡ�Ӻҡ��й���������

�س�Դ�ء�繤����á���������

�س�ջѭ������ͧ���ʾ�Դ��й���������

�س�¾��Եᾷ�����͹ѡ�Ե�Է���������

�س�¾�������ҵ�ǵ���������

�س�������繾���ɷ���ͧ����������Ѻ�������ǡѺ�س��������������ö���Ъ��¤س���������

               4.   ����Ѻ���˹�ҷ�������㴷������س�Դ��Ҽ���ͧ�ѧ����������������§������� ���������к���Ҥ������

��ͤӶ���ء��Ͷ�ҵͺ������ 2 ��͢����ʴ���Ҽ���ͧ�ѧ����������������§ (AT RISK)

����Ѻ�ؤ�ŷ����

-          ������觷������Ѻ������������� (Hotline ���� Helpline) �������Ҥ�������֡������͹���ͭҵԷ������ҧ㨿ѧ

-          ��ա����§������� ����ʾ�Դ �������ͧ������š�����

-          �Ѻ�����Ҿ������ҧ � ������ѭ�ҳ��͹�ͧ��æ�ҵ�ǵ�� �������ԸըѴ��áѺ��Ҿ�����������ҧ�������

-          �����¤�������֡�֡�Դŧ�繵��˹ѧ��� �����Ҩ��� ������ѧ����Ѻ͹Ҥ� ��餹����դ����Ӥѭ㹪��Ե��

����Ѻ��ͺ�����������͹

-          �繼��ѧ���� �繼�������ѧ� ������������������ �����駡���Ҽ�������ԪҪվ�������ö�����������

-          ���������������Դ��ҵ�ǵ���Ѻ�����ҵ���� ���Ե���ѧ�դ����Ӥѭ��ͼ������ա�ҡ

-          ��ͧ�Ѻ�������纻Ǵ��Ф��������ѧ�ͧ�ؤ�Ź�����ͷ����Ҩ�����ö���������� �ҡ������ͧ��þٴ�Ѻ�س��ͧ��е�����仾�����蹷��������ö����ҧ㨾ͷ��оٴ�����

-          ͸Ժ�¾ĵԡ��������˵ء�ó��������Դ�ѭ���繡����������ʹ���

-          ��ͧ��������ͷ�Һ���觷�������ê�������ͼ�����ͧ��æ�ҵ�ǵ�� �� �ٹ���آ�Ҿ�Ե �ٹ�����ӻ�֡���й� ������´�ǹ����Ѻ������ջѭ�� (Hotlines)

����Ѻ�����

-          ���ҧ����ʹѺʹع�������������Ѻ ��ͺ���� ����� ������͹��ҹ

-          ���觷������ê�������ʹ�ҹ�ѭ���آ�Ҿ��� �آ�Ҿ�Ե ��С�õԴ���������ʾ�Դ�������§���������ö��Ҷ֧��

-         ������ҵá�á�û�ͧ�ѹ��æ�ҵ�ǵ������Ѻ�����������˹������ �������ͧ���������Ҫ�ҡ��� �����䢤����Ѵ��� 件֧�ѡ�С����ѭ��

-          ��Ъ�����ѹ�����觪������������ͧ��û�ͧ�ѹ��æ�ҵ�ǵ�� ���ء�����Ѻ��Һ

   �ҡ�����ŷ���������� �ͧ�ٹШ����Ҩй�任���ء���������ҧ�ú�ҧ ������բ��ʧ������� �����Ѿ���Ҥ�¡Ѻ��� � �����ǡѹ ���Ǿ��ѹ���詺Ѻ˹�Ҩ�������..����
                                                               
   (�ѵ�� ���侺���� - ���س� ��¹����   ��. 0-2967-3354)